Israel 1993 – 100 år med hebraiske børneblade – 1,50 shekel

Et interessant israelsk frimærke fra 1993, der forener filateli, litteraturhistorie og udviklingen af hebraisk børnekultur.

Frimærket blev udgivet i forbindelse med Frimærkets dag 1993 og markerer 100 år med hebraiske tidsskrifter for børn.

Motivet er en detaljeret collage af historiske børnebladsforsider, illustrationer, hebraiske bogstaver og scener med børn, der læser.

Blandt de gengivne publikationer ses Olam Katan (Den lille verden), som spillede en rolle i udviklingen af hebraisk børnelitteratur.

Frimærkets vigtigste oplysninger:

• Udgiver: Israel

• Udgivelsesår: 1993

• Pålydende værdi: 1,50 shekel

• Anledning: Frimærkets dag 1993

• Motiv: 100 år med hebraiske børneblade

• Engelsk tekst: 100 Years of Hebrew Magazines for Children

• Tema: Børnelitteratur, pressehistorie, hebraisk sprog, uddannelse og filateli

• Særlig detalje: Original illustreret tab og bred højre arkmargen

Den historiske baggrund

I slutningen af 1800-tallet gennemgik det hebraiske sprog en bemærkelsesværdig udvikling.

Hebraisk havde gennem århundreder især været anvendt som religiøst og litterært sprog, men i forbindelse med den moderne zionistiske bevægelse voksede bestræbelserne på at gøre det til et levende hverdagssprog.

Børnelitteraturen fik en særlig betydning i denne udvikling.

Gennem bøger, aviser og tidsskrifter kunne børn lære at læse hebraisk og samtidig stifte bekendtskab med fortællinger, naturvidenskab, historie og omverdenen.

Et af de tidlige hebraiske børneblade var Olam Katan, der udkom i 1890’erne.

Bladet var med til at udvikle en moderne hebraisk litteratur rettet direkte mod børn og unge.

Senere fulgte en række andre publikationer, der bidrog til at skabe et selvstændigt hebraisk børnelitterært miljø.

Disse tidsskrifter fik også betydning for udviklingen af moderne hebraisk ordforråd og for udbredelsen af sproget blandt nye generationer.

Frimærket fra 1993 markerer denne kulturhistoriske udvikling og viser, hvordan børneblade kunne være mere end blot underholdning.

De var også et vigtigt redskab i sproglig og kulturel dannelse.